Utläst bok: "Den hemliga historien" ("The Secret History")

Jag lånade några böcker från J när vi var där i torsdags. En av dem var Den hemliga historien av Donna Tartt. J blev lätt chockad över att jag inte läst den tidigare och det var nog främst därför som jag bestämde mig för att läsa den först.

Jag gillade den. Hela boken är egentligen en återblick på vad som hände flera år tidigare. I prologen får man veta vad som kommer att hända, men utan detaljer, bara väldigt prosaiskt. En av hans klasskamrater mördas p g a utpressning.

Den handlar om Richard som börjar studera vid Hampden College och får höra om en klass i klassisk grekiska. Han vill komma in på den, eftersom han läst detta ämne tidigare. Läraren tar dock bara in fem elever per gång och terminen har redan startat. Han ser de fem i gruppen flera gånger och en gång i biblioteket hjälper Richard dem med en översättning av en text till grekiska. Därefter får han en chans att komma in i kursen. De andra fem eleverna i kursen blir hans vänner och de kommer närmare varandra. Någonting händer och man tvingas till drastiska åtgärder. Ingenting kommer att bli som förr.

---

I've read The Secret History, by Donna Tartt. One of my friends, J, recommended it to me since I've never read it before. And I liked it. The story is pretty simple. We learn on the first page that someone is dead, murdered even. It is very prosaic written, without any big details.

The main character is Richard, who comes from California, but not the posh, rich parts. He manages to get a scholarship to Hampden College. When he gets there he hears about a class in classic Greek that he’s interested in. The problem is that the eccentric teacher only accepts five students per year, and the quota is already filled.


Richard notices the group on several occasions and one day he helps them to translate a couple of sentences into Greek. After that he gets a chance to join the group. The other five (quite wealthy) students become his friends and the get closer together. Something happens one night and the group has to make some horrible choices. Nothing is impossible, not even cold blooded murder.